English vs. Spanish Capitalization. Listed here is a listing of the distinctions in Spanish and English capitalization! Most English learners understand that we capitalize days of the few days, months of the season, countries and metropolitan areas. Exactly what about nationalities, languages, games (of publications, flicks, etc.), months, and religions? a) Nationalities Examples: Mexican, American, …